Übersetzen Französisch Arabisch الأشياء التقنية

relevante Treffer

• canalisation (n.) , {Landwirt.}
  تَقْنِيَة {زراعة}
  mehr ...
• la technicité (n.) , f, {ind.}
  تقنية {صناعة}
  mehr ...
• la technologie (n.) , f, {ind.}
  تقنية {صناعة}
  mehr ...
• el mécanisme (n.) , m
  تقنية
  mehr ...
• technique (n.) , {ind.}
  تِقْنِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• technologique (adj.)
  خاص بالتقنية
  mehr ...
• technocrate (n.) , mf
  نصير التقنية
  mehr ...
• Comité technique
  اللَّجْنَة التقنية
  mehr ...
• technocratique (adj.)
  نصير التقنية
  mehr ...
• la technicité (n.) , f
  الصفة التقنية
  mehr ...
• polytechnique (n.) , {Bildung}
  كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• polytechnicien (n.) , {Bildung}
  خِرِّيج كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنيَّة {تعليم}
  mehr ...
• la électrophorèse (n.) , f
  تقنية تستخدم لفصل البروتينات
  mehr ...
• bric-à-brac (n.)
  أَشْياءُ مُتَنَوِّعَة
  mehr ...
• fourbi (n.)
  أَشْيَاء قَدِيمَة
  mehr ...
• étymologie (n.) , {lang.}
  أَصْلُ الأَشْياء {لغة}
  mehr ...
• aliéné (n.) , {Recht}
  مُلِّكَ أَشْيَاء {قانون}
  mehr ...
• suite (n.)
  أَشْيَاءُ أو أَحْدَاثٌ مُتَتَابِعَة
  mehr ...
• microphobie Med
  رهاب الأشياء الصغيرة طب
  mehr ...
• pressentiment (n.) , {verwaltung.}
  الإِحْساسُ بِالأَشْياءِ البَعِيدَة {إدارة}
  mehr ...
• progression (n.)
  كَوْنُ الأَشْياءِ مُتَدَرِّجَة
  mehr ...
• ramas (n.)
  مَجْمُوعَة أَشْيَاء تَافِهَة
  mehr ...
• receler (v.) , {Recht}
  أَخْفَى أَشْيَاء مَسْرُوقَة {قانون}
  mehr ...
• hiérophobie Med
  رهاب الأشياء الدينية طب
  mehr ...
• tissu (n.)
  أَشْيَاءُ أو أَحْدَاثٌ مُتَتَابِعَة
  mehr ...
• mégalophobie Med
  رهاب الأشياء الفخمة طب
  mehr ...
• levophabie Med
  رهاب الأشياء اليسارية طب
  mehr ...
• série (n.)
  أَشْيَاءُ أو أَحْدَاثٌ مُتَتَابِعَة
  mehr ...
• onomatopée (n.) , {lang.}
  تَسْمِيَةُ الأَشْياءِ بِأَصْوَاتِها {لغة}
  mehr ...
• désassortiment (n.)
  أَشْيَاء مُتَجَانِسِة مُتَفَرْقِة
  mehr ...

Textbeispiele

• Lieutenant, on a des difficultés techniques.
  حضرة الملازم، لدينا بضعة أشياء تقنية
• C'est très high-tech.
  ياللعجب. أشياء عالية التقنيه
• Mais qu'importent les détails techniques.
  و لكن كل هذا مجرد أشياء تقنية علمية
• On identifie tout ! Qui a un marqueur ?
  جميع الأشياء التقنية - أقرص رقمية؟ من لديه قلماً للتعليم -
• Quoi ? Il me dit toujours d'apprendre à utiliser la nouvelle technologie.
  ماذا يا رجل؟ إنّه يخبرني أن أتعلم الأشياء التقنيّة طوال الوقت
• Ces technos sont importantes. Ca vaut très cher ! Hé, vos soldats blancs ?
  .تلك الأشياء قيمتها التقنية عالية .جميعها تساوي الكثير
• Le Comité technique est chargé de conseiller le Directeur au sujet de la formulation du programme de travail et des autres aspects techniques des activités du Centre.
  تُناط باللجنة التقنية مسؤولية تقديم المشورة إلى المدير فيما يتعلق بصياغة برنامج العمل والأشياء التقنية الأخرى المتعلقة بتشغيل المركز.
• Gottfrid est bon pour les détails techniques et le chiffrement et il a travaillé sur de nombreux projets importants.
  غوتفريد" يتعامل جيدا" مع الأشياء التقنية و مع التشفير و قد عمل على العديد من المشاريع المهمة
• La science, les technologies... les choses changent si vite.
  العلم، التقنية، أشياء تتغير بسرعة كبيرة
• Dans la famille, l'homme s'occupe de tâches plus techniques (réparations dans l'appartement, à la maison ou à l'extérieur) et des questions financières.
  وما يقوم به الرجل في الأسرة هي مهام ذات طابع تقنى (تثبيت أشياء في المسكن أو البيت أو خارج المسكن أو البيت) والاهتمام بالأمور المالية.